基本信息：

essential information:

地址：浙江省绍兴市柯桥区湖塘街道大香林天宫景区，距比赛场地12公里

Address: Daxianglin Tiangong Scenic Area, Hutang Street, Keqiao District, Shaoxing City, Zhejiang Province, 12 kilometers away from the competition venue

开放时间：8:30至16:30，最迟检票时间为15:00

Opening hours: 8:30 to 16:30, the latest ticket checking time is 15:00

景区介绍：

Scenic Area Introduction:

兜率天景区位于浙江绍兴会稽山脉，景区由原东晋高僧支遁创建的弥勒庵和宝林峰组成，位于柯桥区（原绍兴县）会稽山大香林风景区宝林山（旧称柯山）峰顶；南毗书法圣地兰亭，东与海天佛国普陀山遥相呼应，西临杭州市区。景区规划面积1300亩，中轴线长达2500米，建筑面积近10万余平方米，由兜率天宫（天上净土）和会稽山龙华寺（人间净土）两大建筑群组成。

The Douliutian Scenic Area is located in the Kuaiji Mountains of Shaoxing, Zhejiang Province. The scenic area consists of the Maitreya Temple and Baolin Peak created by the former Eastern Jin Dynasty monk Zhi Dun. It is situated at the peak of Baolin Mountain (formerly known as Keshan) in the Daxianglin Scenic Area of Kuaiji Mountain in Keqiao District (formerly Shaoxing County); To the south is the calligraphy holy land of Lanting, to the east echoes the Buddhist kingdom of Putuo Mountain, and to the west is the city center of Hangzhou. The planned area of the scenic spot is 1300 acres, with a central axis of 2500 meters and a building area of nearly 100000 square meters. It consists of two major architectural complexes: the Douliu Heavenly Palace (Heavenly Pure Land) and the Longhua Temple (Human Pure Land) in Kuaiji Mountain.

景区建筑依《上生经》及《下生经》等经典进行规划，秉持南怀瑾先生“资源集约、道法自然”的规划设计理念：占用最小的土地面积，创造出最大的使用空间。建筑群依山起势，匠心独具，充分的空间利用和合理如法的功能布局，将区区110亩建设用地打造成年可接待300万人次以上的大型佛教文化旅游景区。

The architecture of the scenic area is planned according to classics such as the "Upper Life Classic" and the "Lower Life Classic", adhering to Mr. Nan Huaijin's planning and design philosophy of "resource intensive and natural": occupying the smallest land area and creating the largest usable space. The architectural complex is inspired by the mountains, with unique craftsmanship, full space utilization, and reasonable functional layout. It has been transformed into a large-scale Buddhist cultural tourism scenic spot with an annual reception capacity of over 3 million people on just 110 acres of construction land.

兜率天景区

Douliutian Scenic Area